Jednom kada sam ispustio dodavanje, odvezao me kuèi, udario u trbuh i rekao da to ne ponovim.
En gang, da jeg tabte en aflevering, kørte han mig hjem og slog mig.
Ko ti je rekao da to radiš?
Hvem har fortalt dig om det?
Tko ti je rekao da to uèiniš?
Hvem bad dig om at gøre det?
Adam mi je rekao da to nije tvoje dete.
Adam sagde, du ikke er barnets mor.
Moj advokat mi je rekao, da to zovu zloèin iz strasti.
min advokat kalder det for: "´Sindsyge i gerningsøjeblikket".
Ne, ne bih nikad rekao da to nije moguæe.
Jeg vil aldrig sige det ville være umuligt.
Tip je rekao da to nije na karti, sjeæaš li se?
Fyren sagde den ikke var på kortet, kan du huske det?
Nije li Coughlin rekao da to ostavimo?
Fandt du ikke Coughlin siger vi skal komme videre?
Ja sam im rekao da to urade.
Jeg bad dem gøre det. Jeg gjorde det.
Samo zato što sam znao da bi nam ti to isto rekao da to uradimo.
Kun, fordi jeg vidste, at du ville give ordre til det.
Nisam ti rekao da to radiš.
Det bad jeg dig ikke om.
Jel ti Leonard rekao da to kažeš?
Har Leonard sagt, at du skulle sige det?
Ona razgovara sa njim, a ja sam joj rekao da to ne radi.
Hun taler med ham. Hun taler med ham, og jeg bad hende lade være.
Nisam mu rekao da to uradi.
Det har jeg ikke foreslået ham.
Kada sam pokušao da razgovaram sa njenim doktorom, u poèetku nije hteo da razgovara samnom, ali kad je pristao da razgovara, jasno je rekao da to nije 'krajnja' bolest.
Da jeg talte med Deres læge... Ikke, at han var vild efter at tale med mig.... men han forsøgte at få gjort det klart for mig at du ikke er umiddelbart uhelbredelig.
Ti si rekao da ne unajmljujemo drugog ubicu, ti si rekao da to možemo srediti sa Barnijem, a sada... spao sam na jednog telohranitelja.
Du sagde, vi ikke skulle hyre endnu en lejemorder. At Barney var nok. Nu har jeg kun én livvagt.
Znam da si rekao da to nije ono što želiš, ali znam i da ne možeš uvijek imati što želiš.
Jeg ved, du sagde, at det ikke er, hvad du ønskede dig. Men jeg ved også, at du ikke altid kan få, hvad du ønsker.
On je pokušao s novim pristupom, i ja sam mu otvoreno rekao, da to neæe uspeti.
Han prøvede noget nyt og det har jeg respekt for. Men det virker ikke.
Kenneth je rekao da to daš meni?
Sagde Kenneth, at du skulle give mig den?
Klaus mi je rekao da to uradim i rekao sam ne.
Klaus bad mig om at gøre det og jeg sagde nej.
Je li ti on rekao da to kažeš?
Sagde han, at du skulle sige det?
Jer mi je on rekao da to ne radim a ja radim ono što on kaže.
Han bad mig om ikke at gøre det, og jeg gør, som han siger.
Nisam rekao da to nije važno.
Jeg ville aldrig sige, det var uvigtigt.
Neko bi rekao, da to nije plaæeno.
Man kan sige, det skete for længe siden.
Da li ti je g. Holms rekao da to uradiš?
Bad Mr. Holmes dig om at gøre dette?
Nemoj da skidaš košulju jer ti je reditelj rekao da to uradiš.
Ja. Smid ikke trøjen, selv om instruktøren siger du skal.
Veæ sam rekao... da to neæu uèiniti.
Jeg har allerede sagt det. Det sker ikke.
Neko mi je jednom rekao da to znači ići kroz život ovako.
Nogen fortalte mig engang at det er ligesom at gå gennem livet på denne måde.
Kad govorimo o tome, bio je još jedan profesor, Piter Koen u Holandiji, koji je rekao da to možda ne bi trebalo nazivati zavisnošću.
Professor Peter Cohen fra Holland kiggede på det, og sagde at måske bør det ikke engang kaldes misbrug.
Jedan ekonomista koji se bavi internetom mi je rekao da to znači da je Gugl zaradio negde između 120 000 i 468 000 dolara od Džastinine propasti, a oni od nas koji su je blatili nisu dobili ništa.
Og en internet-økonom fortalte mig, at det betød en fortjeneste for Google på et sted mellem 120.000 dollars og 468.000 dollars på Justines udslettelse, hvorimod de af os der stod for den egentlige udskamning... vi fik ingenting.
1.3181941509247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg måtte ikke sige det til nogen. 